3月18日上午，MTI研究生2023-2024学年春季学期第一期读书会在立言楼223教室成功举行。本次读书会主题为“国外翻译理论发展研究”，研究生导师张春芳教授出席并点评，2023级全体研究生参加汇报学习。

会前，各位研究生根据章节任务分工，仔细阅读了王东风教授编写的著作《国外翻译理论发展研究》，对西方翻译理论的“前世今生”和“未来”进行了系统梳理和思考。读书会上，同学们一一探讨了西方翻译理论的发展阶段、流派代表学者和观点，以及翻译学研究的六个热点和七个主要议题，同时对翻译研究的新热点领域进行了展望。张春芳教授对研究生们的读书汇报一一点评，回应和解答了研究生在阅读中的疑惑。她对该书的理论观点进行了准确而简洁的提纲概述，突出强调了该书中所包含的重点信息和内容，希望研究生们能够结合跨学科理论和翻译技术应用挖掘翻译研究的领域。张教授还针对不同章节推荐了相关著述供大家深入学习。

通过本次读书会活动，研究生们表示，熟悉国外翻译理论的演变能进一步加深了对翻译理论的理解，也有助于理解新时代背景下相关研究的代表性成果；阅读该书不仅拓宽了学术视野，也为同学们未来的职业发展打下重要理论基础。