第五届中拉文明对话论坛于2022年9月1日至2日以线上线下相结合的方式在南京举行,我院西班牙语系、拉美研究中心教师许硕、斯蒂文(Esteban Zottele)和霍凯(Joaquín Estrader)参加本次论坛。
江苏省副省长方伟、中国外文局副局长于涛、牙买加驻华大使丘伟基、圭亚那驻华大使周雅欣出席开幕式并致辞,中国外交部副部长谢锋、圭亚那卫生部前部长拉姆萨米视频致辞。阿根廷总统顾问格里姆森、拉美人权委员会秘书长帕拉和中国外交部拉美司司长蔡伟等作主旨演讲。江苏省政府副秘书长黄澜出席开幕式,省外办主任孙轶主持开幕式,来自中拉政、产、学、研各界代表200余人线上线下参加论坛,围绕“共享发展机遇,共筑美好未来:以全球发展倡议推动构建中拉命运共同体”的主题展开深入研讨。
我院拉美研究中心许硕参加了论坛开幕式上中国外文局朝华出版社“中拉文明对话”系列丛书的最新成果:江苏省对外人文交流研究丛书《新时代对外话语体系构建——江苏实践篇》和常州大学西葡拉美译丛《西属美洲的中国元素:海上丝绸之路的历史印记》两部作品的发布仪式。
《西属美洲的中国元素:海上丝绸之路的历史印记》一书是常州大学与朝华出版社战略合作项目的重要成果,由常州大学拉丁美洲研究中心许硕和布宜诺斯艾利斯大学博士郭晓娜翻译,作者为墨西哥学院历史研究中心阿根廷籍研究员马里亚诺·波尼亚利安博士。
该书聚焦16至18世纪中国商品在西属美洲的贸易框架形成过程中的作用以及由此对西属美洲和中国之间文化交流的影响,对历史上中国商品和其所承载的文化对西属美洲各国的影响进行了深入研究。该书是继《致厄瓜多尔/再致厄瓜多尔》之后,常州大学西葡拉美译丛的又一重要成果,是全球史和中拉交流史的重要研究成果,为习近平主席的论断“拉美是21世纪海上丝绸之路的自然延伸”提供了充分的历史依据,为研究海上丝绸之路经济带,研究“一带一路”的历史提供有益的借鉴,并为促进当前中拉经济和文化交流与合作提供重要的参考。
我院拉美研究中心斯蒂文参加并主持了论坛的分议题二:中拉伙伴关系构建发展知识网络,拉美研究中心霍凯受邀参加了论坛交流活动:江南文化与拉美文化对话—赏“食”文化沙龙。
“中拉文明对话论坛”是践行习近平主席2014年在联合国教科文组织总部关于“文明交流互鉴”演讲精神的地方实践,首届“中拉文明对话”国际研讨会于2017年11月在我校召开,目前该论坛已经成为中国和拉丁美洲地区最具影响力的公共对话平台之一。
光明网、人民网、中国网、外文局、学习强国、环球时报、中国图书传媒商报、中华读书报等多家媒体机构对本次论坛以及新书发布进行了报道。