为进一步做好学院MTI专业学位点建设,尹延安副院长于4月23日赴福州译国译民集团开展校企合作交流,与该公司雷良琼、郑莺等高级管理人员探讨MTI人才培养和实习实训基地建设。
会议伊始,译国译民集团福州公司总经理雷良琼简要介绍了译国译民集团发展状况和校企合作成果等情况。尹延安副院长介绍了学校、学院的办学历史、特色及学院学科专业建设、师资队伍建设、人才培养等情况。随后,双方围绕校企合作模式、MTI师资培训、学生实习实训、语言数据处理实验室建设等主题进行深入交流。
通过交流,学院有意基于现有的人才培养模式,与译国译民集团开展“优势互补、资源共享、互惠互利、共同发展”的校企合作,推进语言服务人才培养。
译国译民集团简介
公司成立于2003年2月27日,多年深耕翻译服务领域,在全国布局,相继成立了16家公司。语言服务能力亚洲第16名、全球语言服务供应商第74名。
集团目前共有专职员工300多名,签约国内专家译员10,000多名,签约外籍译员5000多名,形成以北京、上海、深圳、香港为营销中心,以福州、武汉、济南、南昌、贵阳、西安、香港等地区为翻译和培训基地的模式,服务地区遍布中国大陆、港澳台、东亚、东南亚、欧洲、北美等地。
集团现已成为中国翻译协会理事单位(TAC)、美国翻译协会会员单位(ATA),是首批全国翻译专业学位研究生教育实习基地,已获得ISO9001质量管理体系认证、ISO17100笔译服务体系认证、ISO14001:2015环境管理体系认证、ISO45001:2018职业健康安全管理体系认证、ISO27001认证信息安全管理体系认证、国家高新技术企业等证书,是多所高校MTI笔译实践基地,并于2022年成功获得“全球语言服务商TOP 100”荣誉称号。作为翻译行业标杆企业,译国译民致力于推动中国翻译产业化及中外文化交流,帮助企业客户实现全球化,助力中国翻译产业走向世界。