为提升导师指导水平，帮助学院导师了解研究生指导相关政策、熟悉研究生培养全过程，学院于6月7日启动翻译硕士研究生导师素质提升培训工作。研究生院刘江珅副院长、学院陈颖院长及校内外导师20余人参加培训，副院长尹延安主持会议。

陈颖院长阐述了开展导师素质提升培训对我院翻译硕士研究生培养的重要意义，并简要介绍了系列培训会的安排和要求，鼓励各位导师要怀有敬畏之心，主动担当；要因材施教，创新方法，在不断提高自身政治素质、学术水平和翻译能力的同时，鼓励和引导研究生成长成才，胜任新时代赋予研究生导师的历史使命。刘江珅副院长围绕研究生教育的相关文件精神、学校研究生教育的现状、学校研究生教育的发展规划、研究生教育培养流程等方面，详细讲述了导师作为研究生培养第一责任人在研究生招生、培养全过程各个环节中的职责；强调研究生导师要立德树人、遵守学术规范、努力构建良好师生关系；并从学位论文写作的起点—过程—结果全链条，阐述了研究生高质量培养的保障体系。刘江珅副院长指出，研究生导师一定要严守“师德师风、论文质量、课程教学”等三个底线，并鼓励大家要严于律己德高为范、为人师表学高为师、创新机制科学育人，努力修炼内功成为一名优秀导师。

通过本次培训，我院各位导师充分认识到，要进一步推动新时代研究生教育内涵式发展，培养造就大批德才兼备的高层次人才，导师是枢纽和核心，是立德树人的第一责任人。导师们纷纷表示，将以此次培训为起点，不断增强立德树人的使命意识和责任意识，强化终身学习理念，不忘初心扛使命、锐意进取勇担当，为学院翻译硕士研究生培养作出应有贡献。