为帮助学院翻译硕士新生更快进入翻译专业学习状态，明确专业发展方向，9月20日晚，学院邀请四位优秀校友线上为研究生做引航指导。指导会由学院副院长、MTI中心尹延安教授主持，全体2023级研究生参加。

四位校友王克平（商务英语162）、吴雅纯（商务英语162）、杜枫婷（英语142）和言声远（商务英语172）分别结合自身学习、工作实践经验，从CATTI备考、翻译实践能力培养、海外申博以及学术素养培养等四个方面，对相关话题做出了详尽的阐述，并提出了针对性的学习建议。

参加学习的研究生们表示：无论是从专业角度，还是大学校园生活，校友们的介绍让他们受益匪浅；研究生阶段的学习和本科阶段有着很大区别，需要真正树立起自我学习和研究的主体责任，要善于搜索文献、阅读文献、管理文献，更要内化吸收，沉淀所学，转为自己的研究成果；翻译实践中要夯实双语语言基本功，主动学习新技术、利用好CAT工具提升翻译水平；积极学习翻译项目管理，适应职业化发展要求。