近日，由中国外文局亚太传播中心、人民中国杂志社、中国报道杂志社、教育部日语专业虚拟教研室联合举办的第六届“人民中国杯”日语国际翻译大赛落下帷幕，我院日语专业学生张俊宇（日语203班，指导老师：陈林俊）荣获本科组日译汉项目一等奖。

张俊宇同学表示，此次翻译大赛时间跨度较长，文章的翻译工作时间充足，真正的难点在于如何打磨好每一个细节。如果仅仅只是把文章翻译出来是不够的，还需要发挥外国语学院的专业特色——用自己的专业知识讲好中国故事。“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”，他也将不忘使命，继续前行，争取再为学校和学院争取更多荣誉。

常州大学外国语学院始终致力于鼓励学生用外语讲述中国故事，在国际舞台传播中国声音，并推动高层次、实践型、应用型日语翻译人才培养。常州大学外国语学院师生踊跃参加此项国际赛事并取得良好成绩，充分彰显了常州大学外国语学院日语专业的综合实力，学科竞赛是衡量应用型人才培养的一把标尺。秉承这一理念，近年来，常州大学外国语学院着力于学生日语应用能力的教学，不断深化实践教学改革，建设以赛促学、以赛促教的教学竞赛培育机制，积极组织开展各类学科竞赛活动，推进人才培养模式的新探索，有效激发了学生的学习热情和潜能，取得了良好的教学效果。