2024年1月5日，由常州市翻译协会主办、常州幼儿师范高等专科学校承办的2023年常州市翻译协会年会暨学术讲座在常州幼儿师范高等专科学校仁和楼第二会议室举行。我院组织师生10余人通过线上线下相结合的方式参与会议，院长陈颖教授主持了翻译协会理事会会议。

年会由翻译协会理事会和学术讲座两个阶段组成。翻译协会理事会上，常州幼儿师范高等专科学校党委书记、校长肖加平代表承办单位致辞；协会会长王维倩教授做了2023年翻译协会工作报告和2021-2023年翻译协会经费使用情况；协会秘书长王毅教授通报了2023年申请加入翻译协会的人员名单和理事单位增补情况。经常州市翻译协会理事会审议，通过2023年新增会员名单，并增补常州幼儿师范高等专科学校为理事单位。我院共有5名教师新增为翻译协会会员。

在学术讲座阶段，邀请到常州市社科联副主席、常州市社科联副院长叶英姿和科大讯飞公司江苏大区高教行业总监王明松分别主讲。叶英姿从现实应用的视角剖析了翻译的发展前景，建议高校人才培养以更宽阔的视野和更高的格局来思考并引领语言服务行业的未来发展。王明松聚焦人工智能、信息技术与教育教学融合等层面，阐述了大模型时代对翻译专业教学数字化转型的思考与建议。

通过参加此次年会，我院教师进一步增强了与政府部门、行企业和其他高校的联络；通过搭建的产教融合渠道，为MTI翻译人才培养提供了发展思路。