9月1日上午,人文社科处主持工作副处长彭伟、副处长申锋等来学院指导国家社科基金中华学术外译项目申报工作,并为全院教职工做学术外译项目申报的专题辅导。
彭伟处长的专题辅导涵盖了中华学术外译项目的简介、资助范围、选题来源、申请形式、类别与资助额度、资质要求、团队组成以及选题分析等多个方面。在简要介绍了中华学术外译项目的主要目的后,结合我院外语语种情况,他着重分析了历年选题来源,并结合学院在英语、西班牙语方面存在的条件进行了选题申报解读。最后,彭伟处长强调了团队组成的重要性,尤其是出版责任单位和申请人需紧密合作,确保翻译质量,并有效进行外译推广。彭处长表示,在外语学院教师练就过硬的翻译能力同时,人文社科处会全力为申报学术外译项目的教师做好服务工作,力争尽快实现我校在该类别项目上的突破。
此次讲座不仅提高了全院教师对中华学术外译项目的深入理解,也激发了大家对于参与国际学术对话的热情。会前,学院班子成员与人文社科处领导就中华学术外译项目的申报渠道、专著选择、出版途径等问题都进行了深入交流,进一步理清了选题思路和申报路径,夯实了我院在高级别项目申报上的工作基础。