10月18日上午，学院在立言楼431会议室召开2024级研究生入学教育会议，由陈颖院长讲授“院长第一课”，学院党委书记薛勇、副书记蔡振宇参加会议，学院副院长兼MTI教育中心主任尹延安主持会议，全体2024级研究生到会学习。

陈颖院长以“MTI研究生‘三为’”为题，围绕“为何、何为、善为”三个方面讲授“院长第一课”。她首先回顾了外国语学院的发展历程，结合学校“责任”校训，以个人口译经历实例，向2024级研究生讲述了“翻译是什么、为什么学翻译、怎么学翻译”的问题。同时，陈院长以语言在人工智能等方面的融合应用，鼓励学生们打破传统束缚，聚焦“技术”领域，善用、用活“外语+”交叉机遇，不断完善知识结构体系，早日成长为具有深厚家国情怀、扎实专业知识和宽广国际视野的语言服务人才。最后，陈颖院长告诫各位研究生牢固树立学术道德底线，诚信做人，踏踏实实开展翻译实践，做真正有意义的学问。

通过开学“院长第一课”，研究生们表示，他们进一步加深了对学院的了解，树立了专业自信，更加明确了今后三年研究生学习、生活的方向。