11月13日晚上7:00，外国语学院硕士生导师和研究生齐聚云端，开展研究生教育专题讨论。外国语学院院长陈颖、副院长尹延安，全体研究生导师和2023级研究生参加讨论。院长助理兼MTI教育中心执行主任冯健高主持讨论会。

会上，大家围绕“如何加快推进基础学科、跨学科、前沿学科人才培养模式探索和培养路径构建”“如何优化学科布局，巩固传统优势特色学科实力，促进学科交叉融合创新发展，实现学科和专业一体化建设”两大主题开展了充分研讨。师生发言紧扣外国语学院研究生教育实际情况，深入讨论了跨学科教育与MTI建设、研究生论文写作、翻译课实践与理论的平衡、AI学习与翻译实践、研究生教育与跨学科思维培养、研究生阶段的学习与实践、学位点建设与能源化工研究、课程与教学策略、翻译实践与学位点建设、学科布局与未来规划等方面内容，并提出了一系列合理化方案和举措。

在总结环节，尹延安副院长解释了MTI课程设置、实习实践环节、学生专业发展和教师能动性发挥等培养关键点。陈颖院长针对与会师生发言作出点评和回应，对学院研究生教育发展提出了科学化建议，并对学院积极参与申报“区域国别学”交叉一级学科硕士点工作提出了前瞻性展望。

通过此次大讨论，外国语学院进一步明确了研究生教育的目标和方向，为提高研究生培养质量奠定了坚实的基础。（通讯员/何伊凡 审核/薛勇）