为积极响应教育部“人工智能赋能教育创新”战略部署，推动翻译硕士专业研究生培养的数字化转型，我院MTI教育中心组织研究生导师于2025年2月18日至21日全程参加“学堂在线2025年春季学期‘AI赋能教育教学成果巡讲’公益直播”系列培训。

本次培训由学堂在线联合多所高校共同发起，以“AI点亮智慧课程，引领教育革新”为主题，聚焦人工智能技术在教育领域的创新应用，涵盖“生成式AI课程设计”“跨学科智慧教学”“AI赋能语言学习”等核心议题，旨在探索人工智能技术深度融入教育教学的实践路径，助力构建智能化、个性化的翻译人才培养新模式。培训邀清华大学、东南大学等知名高校专家，结合实践案例分享了AI技术如何重塑教学流程、优化课程设计，并为教师提供可操作的数字化转型工具与方法论。 

参训导师纷纷表示，此次培训为翻译硕士教育的数字化转型提供了丰富的理论支撑与实践启示。未来，学院将持续探索人工智能技术与翻译人才培养的深度融合，为服务国家语言战略、培育“精通技术、深谙文化”的高端翻译人才贡献智慧力量。（通讯员/何伊凡 审核/薛勇）