“历史是最好的教科书，红色是最鲜明的底色。”在文化传承与国际传播交汇的今天，如何让红色故事穿越时空、走向世界？7月上旬，常州大学外国语学院“译路红途”实践团走进徐州红色地标，以“研学探访+双语传播”的模式，在实践中构建红色育人体系，在行走中解码红色基因，在传播中搭建沟通桥梁。

缅怀先烈忆战史 赓续精神启新程

实践初期，成员怀着崇敬走进淮海战役纪念馆，在讲解员的生动引导下，大家驻足文物展陈前：泛黄的战地日记、磨得发亮的步枪、布满补丁的军大衣，每一件实物都在诉说峥嵘岁月。当听到“小推车推出来的胜利”——百万支前群众用独轮车筑起后勤生命线的故事时，不少队员红了眼眶。

随后，队员们化身调研员，随机访谈游客，记录不同年龄层对战役历史的记忆片段，累计回收有效问卷200余份。从白发老者回忆父辈参战经历，到孩童指着照片好奇提问，不同年龄层的记忆片段满载着人们对历史的铭记与思考。

沿红色脉络，探寻百年马庄精神

作为乡村振兴的生动教材，村史馆通过思维导图、影像资料的形式，直观展现了马庄村不同时期的变迁历史。此同时，团队与村党委成员围坐交流，探寻“红色文化广场—党史馆—香包产业园”的联动密码：看红色文化如何推动人居环境整治，听老党员讲述“党建引领乡风文明”的变迁。

“一马当先的勇气、马不停蹄的毅力、跃马扬鞭的速度、马到成功的效率。”这是马庄村原党委书记孟庆喜提出的“马庄精神”的精髓，激励着队员们在实践中不断进步，面对挑战不退缩。

社区宣讲传薪火，赤诚信念入人心

“译路红途”实践团来到金骆驼社区，与社区工作人员沟通合作，在社区内部开展淮海战役宣讲活动。小组成员通过史料图片展示、经典战役故事讲述、支前模范事迹分享等形式，生动再现淮海战役中解放军战士浴血奋战、群众踊跃支前的感人场景。

此次宣讲不仅让社区居民深入了解了淮海战役的历史意义，更激发了大家爱党爱国、共建美好社区的热情，为社区精神文明建设注入了红色动力。

体验与感悟，坚定责任与使命

“红色文化不仅是历史的回响，更是我们前进的动力。”一名队员在实践日志里写下这句话。走了趟马庄，大家对党史的理解更深了，跟村里党员干部聊下来，心里那股想为乡村振兴出份力的念头越来越真，就想凭着自己的行动， 把红色的根脉传下去，给村里实实在在添点东西。

从纪念馆的静默聆听，到与基层的联动传播，“译路红途”的实践之路，是一次红色基因的寻根之旅，更是一场青年担当的生动实践。当红色故事被注入青春视角与表达，那些镌刻在大地上的初心，终将在更广阔的舞台上，绽放出持久的光芒。（通讯员/何伊凡 审核/薛勇）