科目代码、科目名称:

213 翻译硕士日语

一、基本内容

1.该门考试主要测试考生单项和综合语言能力。其目的是考查考生的日语语言综合运用能力，以确定考生是否具备进行翻译硕士学习所要求达到的日语水平。 

2.① 词汇、语法。主要考查考生能否正确而熟练地运用日语核心词汇及其常见的搭配，要求考生能正确运用日语语法、结构、修辞等相关语言知识。

② 阅读理解。主要考查考生综合的语篇理解能力，其中包括获取信息的能力、概括与推理判断能力以及语言实际运用能力等。

③ 日语写作。主要考查考生的思辨能力和日语书面表达能力。

二、考试要求（包括题型、分数比例等）

1.试卷满分及考试时间。本试卷满分100分，考试时间为3小时。

2.答题方式分为闭卷和笔试。

3.试卷内容结构。试卷包括三个部分：词汇、语法；阅读理解；日语写作。

4.试卷题型结构。①词汇、语法 30分   （选择题）

②阅读理解   40分 （选择题）

③日语写作   30分 （主观题）

三、主要参考书目

1.     《日语综合教程》第 5-8册，谭晶华主编，上海外语教育出版社，2022 年。

2.     日语专业八级考试试题及复习资料。