各位导师、研究生：

根据《关于开展2025年学位授予点专项合格评估工作的通知》（学位办【2025】16号）及《翻译硕士专业学位2025年学位授予点专项合格评估工作方案》文件要求，为切实做好我院MTI学位点专项合格评估工作，现将具体安排通知如下：

一、学习动员

学院将召开工作会议，组织师生学习《关于开展2025年学位授予点专项合格评估工作的通知》及《翻译硕士专业学位2025年学位授予点专项合格评估工作方案》等相关文件，明确评估要求与标准，分解工作任务。

二、 材料提交

评估所需提交材料的时间节点为2022年1月1日至2025年8月31日，请按照以下要求及时提交：

（1）教师材料：MTI学位点相关教师严格按照下列表格内容准备并整理相应评估材料。所有电子版材料请于2025年11月10日前发送至lihui@cczu.edu.cn。

序号

材料名称

材料主要内容（附件3表格）

提交格式

1

Z020103导师培训情况

培训主题、培训地点、培训时间、培训人次、主办单位


文件夹：

姓名+Z020103导师培训情况.zip（压缩文件）

子文件：

  1. Z020103导师培训情况的Excel表格

  2. 所有佐证材料以pdf形式保存，命名为：姓名+Z020103+培训主题

2

Z020202研究生主要课程开设情况

课程名称、课程类型、学分、授课教师、课程简介、授课语言、课程大纲（pdf形式）

文件夹：

姓名+Z020202研究生主要课程开设情况.zip（压缩文件）

子文件：

（1）Z020202研究生主要课程开设情况的Excel表格

（2）所有课程大纲以pdf形式保存，命名为：姓名+Z020202+课程名称

3

Z020204教学成果获奖情况

成果名称、奖项类型、奖项等级、成果完成人、单位署名次序、完成人署名次序、获奖时间。

文件夹：

姓名+Z020204教学成果获奖情况.zip（压缩文件）

子文件：

（1）Z020204教学成果获奖情况的Excel表格

（2）所有奖项证书以pdf形式保存，命名为：姓名+Z020204+成果名称

4

Z020206代表性专业实践活动与成果

活动或成果名称、活动或取得成果的年月、活动或成果简介（200字）

文件夹：

姓名+Z020206代表性专业实践活动与成果.zip（压缩文件）

子文件：

（1）Z020206代表性专业实践活动与成果的Excel表格

（2）所有佐证材料以pdf形式保存，命名为：姓名+Z020206+活动或成果名称

5

Z030202专任教师最高学位为境外高校授予基本情况

专任教师最高学位为境外高校授予的毕业院校、学科专业、学习方式等情况

文件夹：

姓名+Z030202专任教师最高学位为境外高校授予基本情况.zip（压缩文件）

子文件：

（1）Z030202专任教师最高学位为境外高校授予基本情况Excel表格

（2）所有佐证材料以pdf形式保存，命名为：姓名+Z030202+学位证书

6

Z030301教师在国内外重要学术或行业组织任职情况

学术组织名称、担任职务、任职期限

文件夹：

姓名+Z030301教师在国内外重要学术或行业组织任职情况.zip（压缩文件）

子文件：

（1）Z030301教师在国内外重要学术或行业组织任职情况的Excel表格

（2）所有佐证材料以pdf形式保存，命名为：姓名+Z030301+任职

7

Z040102教师获得的国内外重要奖项

奖项名称、获奖成果名称、获奖等级、组织单位、组织单位类型、获奖时间、获奖教师姓名（排名）

文件夹：

姓名+Z040102教师获得的国内外重要奖项.zip（压缩文件）

子文件：

（1）Z040102教师获得的国内外重要奖项的Excel表格

（2）所有佐证材料以pdf形式保存，命名为：姓名+Z040102+奖项

8

Z040103教师参与国内外标准制定情况

参与制定专业领域相关规则、制定标准项目情况，包含教育教学评估标准、学术标准、商务标准、科技标准等

文件夹：

姓名+Z040103教师参与国内外标准制定情况.zip（压缩文件）

子文件：

（1）Z040103教师参与国内外标准制定情况的Excel表格

（2）所有佐证材料以pdf形式保存，命名为：姓名+Z040103+标准

9

Z050101成果转化和咨询服务到校金额

成果转化和咨询服务到校经费总额

文件夹：

姓名+Z050101成果转化和咨询服务到校金额.zip（压缩文件）

子文件：

（1）Z050101成果转化和咨询服务到校金额的Excel表格

（2）所有佐证材料以pdf形式保存，命名为：姓名+Z050101+成果、咨询名称

10

专任教师结构

学历、职称

文件夹：

姓名+学历职称材料.zip（压缩文件）

子文件：

（1）姓名+学历证书pdf

（2）姓名+职称证书pdf

（3）姓名+其他证书pdf(CATTI证书等)


（2）学生材料：请23、24级研究生根据以下内容要求准备个人相关材料，由各年级班长负责收齐本班同学序号1,2,3的材料，统一汇总后于2025年11月10日前发送至lihui@cczu.edu.cn。

特别提醒：因评估时间提前，请23级班长负责收齐序号4的2023级研究生实习实践相关材料，统一汇总后于2025年11月20日前发送至lihui@cczu.edu.cn（需导师审核签字确认后扫描为PDF电子版；无导师签名栏的表格，需要导师在每种材料汇总表签字确认）。


序号

材料名称

材料主要内容（附件3表格）

提交格式

1

Z020206代表性专业实践活动与成果

实践活动名称、时间及成果简介（200字以内）

文件夹：

姓名+Z020206代表性专业实践活动与成果情况.zip（压缩文件）

子文件：

（1）Z020206代表性专业实践活动与成果情况excel表

（2）姓名+时间+实践活动名称.pdf

2

Z020207学生参加本领域国内外重要赛事情况

赛事名称、学生姓名、组织单位名称、组织单位类型、获奖等级、获奖时间。

文件夹：

姓名+Z020207学生参加本领域国内外重要赛事情况.zip（压缩文件）

子文件：

（1）Z020207学生参加本领域国内外重要赛事情况excel表

（2）佐证材料：姓名+时间+赛事名称.pdf

3

Z020209考取资格证书情况

资格证书

文件夹：

姓名+Z020209考取资格证书情况.zip（压缩文件）

子文件：

（1）姓名+时间+资格证书名称.pdf

4

2023级实习实践材料

详见《关于开展2023级MTI研究生中期指导考核和实习实践学分认定的通知》：

https://sfs.cczu.edu.cn/2025/0908/c17081a398723/page.htm


三、 工作要求

学位点专项合格评估是关乎学科专业发展的重要工作，时间紧、任务重，请各位师生高度重视，严格按照时间节点与质量标准完成各项材料的准备与报送工作，确保材料真实、准确、完整，共同保障本次专项评估工作顺利进行。




外国语学院

2025年11月6日




附件1：附件1：《关于开展2025年学位授予点专项合格评估工作的通知》（学位办【2025】16号）.pdf

附件2：附件2：翻译硕士专业学位2025年学位授予点专项合格评估工作方案.pdf

附件3：附件3：基本信息表.rar