根据教育部和学校有关推荐免试攻读硕士学位研究生(以下简称“推免生”)的政策,为鼓励优秀应届本科毕业生报考我院,保障翻译硕士的生源质量,全面考核推免生的专业素质和综合素质,规范录取程序,确保公正、公平地选拔优秀人才,现结合我院实际情况,制订本办法。
一、招收专业
英语笔译(055101)
二、招收对象
获得推免资格的2025年全国高校应届本科毕业生。
三、招收条件
1.拥护中国共产党的领导,思想道德品质优良,遵纪守法,身心健康。
2.具有免试生推荐资格高校的普通本科应届毕业生,并获得所在学校的推荐免试资格。
3.有良好的学术专长或培养潜质,有较强的创新意识和创新能力。
四、招收工作程序
1.学生预报名:9月19日-27日,学生登录常州大学推免生预报名系统(http://202.195.100.22/home/tmslogin),注册登录后进行预报名。凡通过本报名系统进行预报名,申请我校2025年推免生且符合接收条件的学生,我校将优先安排复试、优先接收。
2.学院复试:学院对推免生的报名信息进行初审,确定复试名单,并及时向申请人发复试通知,请考生保持电话畅通。考生参加复试,招生单位初步确定拟录取名单。
3.正式报名:预计9月底,待“教育部推免服务系统”开通后,拟录取的推免生仍须登录“教育部推免服务系统”进行网上报名并申请我校相应专业,否则申请无效。我校将及时在“教育部推免服务系统”中发放复试通知和待录取通知,请考生尽快接收通知,录满为止。
4.未进行预报名的考生,也可在“教育部推免服务系统”开通后进行报名。学院将根据接收指标剩余情况决定是否发放复试通知和组织复试,具体安排以学院发布的通知为准。
五、复试形式、内容及要求
采用线上复试方式进行,复试内容包括英语能力测试、综合素质面试、思想政治素质和品德考核等部分。
1.英语能力测试
英语能力测试主要测试考生英语听说能力,满分30分。具体为:
(1)每位考生用英文进行自我介绍(不超过3分钟);
(2)回答复试小组人员提问。
2. 综合素质面试
综合素质面试采用结构化即时问答形式,主要考查考生的专业基础知识、逻辑思维能力、语言表达能力、分析解决问题能力、创新潜质、思想政治素质和品德、心理素质等综合素养。
综合素质面试考核成绩以70分计,42分以上(含42分)为合格。综合面试成绩不合格者,不予录取。考核形式为:
抽签问题并作答,每位考生随机抽取一组题,根据题目的要求进行现场回答,考核内容为专业基础和综合、学科领域发展动态、实践创新能力、沟通与合作能力等方面。
3.复试成绩评定
复试成绩采用百分制评定。复试小组成员根据学生的表现,给出各项成绩。学生所得的复试成绩为该复试小组成员所给成绩的平均值。复试平均成绩低于60分的,视为复试不合格,不予录取。
4.推免生须在复试前提交以下材料PDF电子版(合并为单个文件):
(1)使用A4纸正反面打印、填写完整并加盖公章的《常州大学外国语学院2025年接收推荐免试攻读硕士学位申请表》(附件1);
(2)有效期内的身份证、每学期均注册的学生证复印件;
(3)本科阶段历年学习成绩单和排名证明(须推荐高校教务处盖章);
(5)公开发表的论文、著(译)作,如无公开发表的科研成果,可提供2篇能够体现自身学术水平、翻译能力的代表性学术论文、译作或原创性工作成果等其它材料;
(6)获奖证书;
(7)个人简历等自我评价材料;
(8)报考研究生人员思想政治素质和品德考核表(附件2);
六、注意事项
1.申请人必须保证网上提交的申请表和其它全部申请材料的真实性和准确性。若申请人提交的信息被查出或被举报不真实或不准确,我校不予录取。
2.被录取的推免生,在研究生入学前,受到党、团、行政处分,课程修读或毕业设计(论文)不及格导致不能如期毕业和获得学士学位,将取消录取资格。
七、咨询方式
学院信息公开网址:https://sfs.cczu.edu.cn/
联系人:李老师
咨询电话:0519-86330306(工作时间)
联系邮箱:wgyxy@cczu.edu.cn
地 址:江苏省常州市武进区延政西大道2468号
常州大学西太湖校区立言楼468室
常州大学外国语学院
2024年9月25日